共2集Baldur’s Gate 3 博德之门3 豪华版|官方中文|V4.1.1.4763283+预购奖励+全DLC+联机

《博德之门 6》的补丁 3 今天发布，它充满了生活质量的改进、修复和一点点浪漫。今天更新的全部内容再次被 Steam 字符限制所击败，因此如果您想深入了解完整的笔记，请前往官方网站。

还在读书吗？太好了，继续演出。

我们对与您选择的浪漫伴侣锁唇进行了改进！现在，所有角色都有独特的吻，以反映他们的个性，并强调复数。这些吻是随机的，从令人难以置信的浪漫到……呃，更激烈一点。针对较矮和较高的体型，亲吻也得到了改进，因此请立即拥抱。

除了改进的 smooches 之外，我们还改进了一些终局过场动画，以更好地反映玩家和他们的伴侣之间的联系——爱真的存在于办公室的空气中，或者也许是我们的空气清新剂中的东西。

在探索你的露营地时，你会注意到你的一些同伴有新的闲置动画。不是每个人都喜欢站在那里，这些行为应该会让你的露营地感觉更有活力。不过，我们不会在暗影之心打磨长矛时打断她。此外，您现在可以在与想要替换他们的党员交谈时解雇一名党员 – 因此不再像马基雅维利式的派对策划者一样来回奔波！

不过，补丁 6 并不全是氛围和独木舟。我们修复了大量玩家报告的问题（Shield Bash 的粉丝们，欢欣鼓舞！），并对游戏进行了一些调整和改进。如果你在荣誉模式中玩，期待一些额外的惊喜，以新的传奇行动的形式为老板，也许还有来自某个土墩的额外麻烦。祝你好运。

我们还对扬声器选择进行了一些改进。当对话自动触发时，游戏现在会尝试优先考虑你的头像作为主要发言人 – 所以当你显然是节目的明星时，你的队员应该不会有更少的主角综合症。

我们将继续致力于《博德之门 3》的未来更新，进一步的改进、修复和补丁尚未到来，但在我们深入了解补丁 6 的全部亮点之前，先警告一下 mod！如果您在安装我们的最新更新后遇到问题，请检查问题是否在卸载模组后仍然存在。目前，mod 不受官方支持，因此某些 mod 可能会暂时与新补丁和修补程序不兼容。如果您在卸载所有模组后仍然遇到问题（是的，即使是那个模组），请联系我们的支持团队。

补丁 6 将于今天在 PC、PlayStation 和 Xbox 上上线，对于在 PC 和 Steam Deck 上玩游戏的用户来说，安装大约需要 150GB 的可用空间。如果您发现自己没有空间安装更新，我们建议您卸载 BG3，然后重新下载修补版本。

我们知道 Mac 玩家会热衷于亲身体验最新的修复和改进，但我们不得不要求您再坐一会儿，同时我们将继续努力将未来的更新与 PC 版本一起带到 Mac 上。我们非常感谢您的耐心等待，对此造成的不便，我们深表歉意。我们会及时向您通报我们的进展，因此请确保您在 Twitter 和 Facebook 上关注我们，看看补丁 6 何时会为您发布！

• 您现在可以从您的队伍中解雇一名招募的同伴，同时与您想要替换他们的同伴交谈。
• 当对话自动触发时，游戏现在将尝试优先考虑您的头像角色作为主要发言人。
• 你的伴侣现在有几个不同的吻！它们是全新的、独特的、随机的——我们还全面改进了接吻的外观，特别是对于较高和较矮的体型。
• 改进了精灵之歌酒馆的电影场景，让你和你的恋人一起决定打败

  后的未来时感觉更加亲密。

• 为没有浪漫伴侣的角色重新设计了

   失败后发生的反思场景，以更好地匹配那些有浪漫伴侣的角色的场景，并弥合与尾声的差距。

• 添加了一个新的电影场景，以支持在您选择是否

  后发生的战斗遭遇。

• 如果你坐在暗影之心营地角落的凳子上，她现在会根据你和她的关系对你做出反应。
• 为营地中的一些同伴添加了新的闲置动画，包括：
  • Lae’zel：研究 githyanki 唱片。
  • Minthara：沉思骷髅头，照料蘑菇，表达暴力，调整盔甲，规划未来，被太阳困扰。
  • Jaheira：坐着，跪着，对一个老鼠信使耳语，然后唠叨。
  • Minsc：做饭和剃光头。（这是两个独立的动画。虽然我们不会把它放在他身边，但事实上，他并没有煮他的头。
  • 暗影之心：打磨暗夜之矛。
  • Halsin：Whittling。
• 如果您以设定的难度开始游戏，您现在可以切换到自定义模式（除非已经玩过荣誉模式）。
• 修复了阻止行为之间旅行的问题。
• 修复了导致快速保存无法上传到交叉保存的问题。
• 尾声营地派对中的角色现在将在他们的名字下方有合适的头衔。
• 修复了 Shield Bash 和 Rebuke of the Mighty 被动不触发保存投掷的问题。
• 为PC上的DualSense控制器添加了灯条颜色。
• 如果你和莱泽尔谈过恋爱，

  ——你现在可以

  ，即使你自己不是。

• 修复了某些 4k 显示器未应用图形设置的问题。
• 修复了在开始或结束游戏时有时会发生的 Xbox 崩溃问题。

• 您现在可以按预期关闭 Repelling Blast。
• 如果你只用酒精作为营地用品进行长时间休息，你现在将获得 10 回合的新宿醉状态。
• 在长时间休息之前自动选择你的营地用品将更优化地利用资源 – 有时你只是不想做饭。
• Long Rest 营地补给菜单现在更擅长从同伴库存的容器内提取补给。别再囤积奶酪了，Wyll。
• 群藏现在适用于玩家控制的所有队员，包括追随者和召唤物。
• 可以在营地之夜解雇党员。还可以招募雇佣人员参加一个完整的聚会 – 他们会在营地里闲逛，直到你需要他们。
• 您现在可以与马戏团吟游诗人梅德拉什交谈，并从他那里得到简短而热情的回应。
• 猫头鹰幼崽不会再吞噬埃塞尔阿姨的头发，然后你就可以利用它提供的奖励。
• 山丘巨人力量的长生不老药现在在投掷时会应用其效果。
• 现在，在 NPC 下方创建有害表面将触发犯罪反应。
• Scratch 无法再装备某些武器。就像 Everburn Blade 一样。
• 添加了在 Xbox 上缩放人群密度的选项。
• 作为生活质量的改善，契约武器状态现在在长时间休息后保持不变。

• 现在是一个成熟的荣誉模式老板，

• 拥有全新的定制传奇动作和调整能力。祝你好运。
• Dror Ragzlin 和 Dror Ragzlin 在荣誉模式中拥有新的传奇行动！
• 在战术家模式中，干燥者有一个特殊的避难所，称为纺锤网避难所，当状态条件结束时，它会爆发出精神爆炸。此外，他的纺锤网狂热光环现在会减益他的敌人。
• 在战术家模式中，德罗尔·拉格兹林的领导光环现在也会给他的敌人减益。
• 当贾海拉到达月升塔时，她的状态可能很糟糕，因为她已经不得不战斗了。现在她已经足够聪明了，可以在她去那里之前恢复过来，我们希望这能让她在战斗中至少多坚持一秒钟。
• 如果与凯瑟里克的战斗在条件结束之前结束，那么凯瑟里克的可怕方面施加的惊吓条件现在将正确结束。（这也将解决其他类似情况。
• 改进了通过危险表面和陡峭地形的战斗 AI 寻路。

• 增加了击倒明塔拉以招募她的有效方法的数量。
• 哈尔辛不再将他的死归咎于妖精，如果他后来设法被杀的话。
• 修复了拉斐尔和莫尔之间的长矛板场景永远不会触发的情况，因为在检查拉斐尔当前的游戏状态时，脚本过于防御。
• 你终于可以告诉哈尔辛，你找到了那封寄给
• 如果你在与米佐拉的契约被打破时未能将雷文加德从

  拯救出来，威尔会做出相应的反应。

• 修复了阻止您在与巫婆战斗后与 Mayrina 交谈的问题。
• 修复了一个问题，如果其他玩家在弗林德的对话进行时与她进行战斗，可能会导致游戏卡在弗林德的回合

• 交易界面进行了图形大修，澄清了哪个角色在为派对进行易货交易，他们的说服分数是多少，以及他们在交易中获得多少折扣。以物易物时的反馈也得到了改进，以指示报价的状态。
• 整个队伍的库存现在都出现在交易界面中，这不再需要您切换角色来从他们的库存中出售他们的物品。
• 您现在可以在“界面选项”中更改书籍和其他清晰项目中的文本大小。
• 更新了“选项”和“难度”菜单的界面视觉效果。
• 将等级提升的巫师的“职业被动”面板重命名为“Metamagic”，并添加了描述。这是为了让命名更精确，因为巫师的所有职业被动都是元魔法，而且主升级窗口已经告诉你它们是被动。
• 将“营地同伴”按钮重命名为“营地库存”，以更清楚地指示其作用。
• 在大厅 UI 中添加了自定义模式设置，让您有时间在等待朋友的同时创建个性化体验。（也让你们有时间在达成妥协的同时相互争论。
• 营地宝箱现已集成到营地物品栏UI中。
• 修复了 PC 上 Switch Pro 控制器显示的错误按钮提示和映射。
• 反向扒窃（将东西放入他人的库存）现在应该在控制器上正常工作。
• 改进了战斗日志指示经验值增益的方式。现在，如果队伍中的每个人都同时从几个不同的来源获得经验值——比如当你用火球攻击一群老鼠时——你将在战斗日志中得到一个条目，其中包含计算出的总经验值，而不是每个经验值的单独条目，堵塞整个日志。
• 为快捷栏上的可投掷物品添加了子排序，因此最近拾取的物品将首先显示。

• 当在

  被击败后面临某些选择时，你现在可以告诉莱泽尔做出
• 在尾声中，在

  的对话中添加了额外的阿凡达卡拉赫和阿凡达阿斯塔里昂反应，允许他们请求治愈他们的病情。

• 在Minthara的尾声对话中添加了一些新台词，以说明玩家角色与她合作的不同路径。
• 在黑暗冲动的办公室里与戈塔什互动时，为黑暗冲动添加了一些额外的叙述者台词。
• 为 Lae’zel 添加了关于 Crèche Y’llek 的 githyanki 蛋的新对话和反应。
• 如果盖尔

  时在残局中

  ，那么她现在会
• 改写了一些日记条目，以解释NPC被击倒而不是杀死。
• 如果你在第二幕中和暗影之心谈恋爱，当你四处走动时，她会有更多的玩笑。

• 现在，当 Shadowheart 在

  后哭泣时，您可以给她一个拥抱。

• 这个场景也通过新的前奏和结尾得到了改进。

• 添加了新版本的 Astarion 

  后与 Astarion 的吻戏。

• 修复了 Gortash 的 Speak with Dead 对话缺少 VO。
• 修复了主菜单音频在 Xbox 上几秒钟无法启动的问题，有时在游戏中播放。
• 修复了角色创建音乐在教程之前不会触发的问题。
• 修复了在探索时启用“隐藏失败的感知掷骰子”设置时会播放骰子掷骰子的声音。我们要求叙述者在掷骰子时安静下来，让您沉浸其中。